2021. június 30., szerda

Azori-szigetek 2. nap

Repülés a fő szigetre, majd onnan rögtön tovább Floresre, mert ingyen van a repülőjegy, ha azonnal továbbállunk.

Rögtön meg is mártózunk az óceánban (nem sok ilyen alkalom lesz), azonban a helyi elemek hamar közlik velünk, hogy nem tennék a helyünkben, mert portugál gályák cirkálnak a vízben („csípése felnőttekre általában nem halálos”)






Felderítjük még a helyi élővilágot (termetes rákok minden mennyiségben), majd továbbállunk, és megtekintjük a kétszínű ikertavakat.

A szállásunk felé vezető úton és a közvetlen közelében is random vízesések, maga a szállás pedig képekkel visszaadhatatlan hangulatú:





Békés esti képpel zárunk (ami messze nem tükrözi az általános helyzetet sajnos):


2021. június 29., kedd

Azori-szigetek 1. nap (ami még nem is Azori-szigetek)

A tavalyi nyaralásunk idén végre megvalósult! Utolsó pillanatig hezitáltunk, vállaljuk-e a sok macerát meg a folyamatosan változó feltételek kockázatát, de sürgetett a tavalyi voucherünk meg az utazási vágy, úgyhogy egy nagy családi tesztelés után, a tanév végét is ellógva nekivágtunk.

Nem annyira egyszerű eljutni az Azori-szigetekre, mint tavaly lett volna, így Lisszabonban aludtunk egyet, mielőtt másnap hajnalban továbbrepültünk volna. Így volt néhány óránk megnézni a pár évvel ezelőttről ismerős helyek egy részét, sőt a lázadó gyerekek miatt (mondván, hogy ők nem Lisszabonba jöttek nyaralni, hanem az Azorira, így itt nem elvárható tőlük, hogy sétáljanak) még a helyi Ubert is kipróbáltuk, rögtön mediterrán stílusban, egy autóba zsúfolódva hatan (pedig a covid miatt csak két utas lehet elvileg).

A szállásunkon otthon érezhettük magunkat: Made in Hungary olvasólámpa, magyar kifestőfüzet és magyar szállodából csórt papucs képezték a felszerelés részét. Ezért kár volt eljönni otthonról :) Így hát hajnali 4 körül odébb is álltunk.